中吉通

中吉综合便民服务平台
中亚云桥科技有限公司
Central Asia Cloud Bridge LLC
由程远嘉设计推出
Designed by Cheng Yuanjia

中吉通学堂 › 系统课程 › 第 2 册 · 第 12 课

因为……所以……
Потому что…

A2 基础级

本课目标

  • 用 что、ли 构成说明从句
  • 用 чтобы 表示目的和愿望
  • 用 потому что / поэтому 表示因果
  • 掌握 хотеть 和 мочь 的变位

生词(15 个)

потому что因为连
поэтому所以副
чтобы为了;以便连
если如果连
хотеть想要动 · 未完成体;хочу, хочешь, хотят;я хочу · ты хочешь · он хочет · мы хотим · вы хотите · они хотят
мочь能;可以动 · 未完成体;могу, можешь, могут;я могу · ты можешь · они могут · 过去时 мог, могла
сказать说(完)动 · 完成体;скажу, скажешь;я скажу · ты скажешь · они скажут
просить请求动 · 未完成体;прошу, просишь;я прошу · ты просишь · они просят
болеть生病动 · 未完成体;я болею · ты болеешь · они болеют
паспорт护照名 · 阳;二格 паспорта · 复数 паспорта
виза签证名 · 阴;二格 визы
документ证件;文件名 · 阳;二格 документа · 复数 документы
продлить延长;续签动 · 完成体;完;я продлю · ты продлишь · они продлят
срочно紧急地副
объяснять解释动 · 未完成体;я объясняю · ты объясняешь · они объясняют

语法:说明从句:что 与 ли

转述内容用 что:Он сказал, что придёт.(他说他会来。)
转述一般疑问用 ли,放在被问的词后面:Я не знаю, придёт ли он.(我不知道他来不来。)
转述特殊疑问直接用疑问词:Скажите, где аптека.

语法:目的与愿望:чтобы

主语相同 → чтобы + 不定式:Я учу русский, чтобы работать в Бишкеке.
主语不同 → чтобы + 过去时(不表示过去):Мама хочет, чтобы я позвонил.(妈妈希望我打电话。)

语法:因果:потому что 与 поэтому

потому что 引出原因,поэтому 引出结果。同一件事可以有两种说法:

  • Я не пришёл, потому что болел. — 我没来,因为生病了。
  • Я болел, поэтому не пришёл. — 我生病了,所以没来。

语法:хотеть 与 мочь

这两个动词变位不规则。

人称хотетьмочь
яхочумогу
тыхочешьможешь
он, онахочетможет
мыхотимможем
выхотитеможете
онихотятмогут

课文对话:签证快到期了

Ли Мин:Айгуль, ты не знаешь, где можно продлить визу?
阿依古丽,你知道在哪里可以续签签证吗?

Айгуль:Знаю. Но зачем тебе? Твоя виза ещё действует.
知道。但你为什么要续?你的签证还有效呢。

Ли Мин:Она заканчивается через неделю, поэтому мне надо срочно её продлить.
还有一周就到期了,所以我得赶紧续签。

Айгуль:Понятно. Преподаватель сказал, что теперь все документы можно подать онлайн.
明白了。老师说现在所有材料都可以在网上提交。

Ли Мин:Правда? А ты можешь мне помочь, чтобы я ничего не перепутал?
真的吗?你能帮帮我吗?免得我弄错什么。

Айгуль:Конечно! Принеси паспорт, и мы всё сделаем вместе.
当然!把护照带来,我们一起弄。

本课有 7 道练习,并会根据生词自动出题。

上一课:我认识的人 · 系统课程 · 下一课:请告诉我

在中吉通 App 中跟读发音、完成练习,生词自动加入间隔复习 · 下载 App