中吉通

中吉综合便民服务平台
中亚云桥科技有限公司
Central Asia Cloud Bridge LLC
由程远嘉设计推出
Designed by Cheng Yuanjia

中吉通学堂 › 系统课程 › 第 3 册 · 第 5 课

为了、尽管
Хотя было холодно…

B1 一级(上)

本课目标

  • 分清 из-за 与 благодаря
  • 用 хотя、несмотря на 表示让步
  • 用 так как、для 表示原因和目的

生词(15 个)

хотя虽然连
несмотря на尽管前;+ 第四格
из-за由于(不好的原因)前;+ 第二格
благодаря多亏前;+ 第三格
так как因为(多放句首)连
для为了;给前;+ 第二格
однако然而连
метель暴风雪名 · 阴;阴;二格 метели
туман雾名 · 阳;二格 тумана
удача好运名 · 阴;二格 удачи
пробка堵车;瓶塞名 · 阴;二格 пробки · 复二 пробок
опоздание迟到;晚点名 · 中;二格 опоздания
рейс航班;班次名 · 阳;二格 рейса · 复数 рейсы
отменить取消动 · 完成体;完:отменю;я отменю · ты отменишь · они отменят
задержать耽搁;推迟动 · 完成体;完;я задержу · ты задержишь · они задержат

语法:原因:из-за、благодаря、так как

из-за + 第二格:由于(导致不好的结果)—— из-за метели(因为暴风雪)。
благодаря + 第三格:多亏(导致好的结果)—— благодаря другу(多亏朋友)。
так как:因为,比 потому что 正式,常放在句首:Так как шёл дождь, мы остались дома.

语法:让步:хотя、несмотря на

хотя 引导从句:Хотя было холодно, мы пошли гулять.
несмотря на + 第四格:Несмотря на дождь, мы пошли гулять.
主句中可以加 всё равно(还是)、однако(然而)加强语气。

语法:目的:для 与 чтобы

для + 第二格:为了某人、某事 —— для мамы、для работы。
чтобы + 不定式 / 过去时(第二册已学):Я пришёл, чтобы помочь.

课文对话:航班延误

Ли Мин:Айгуль, мой рейс задержали из-за метели.
阿依古丽,我的航班因为暴风雪延误了。

Айгуль:Как жаль! А когда ты полетишь?
太可惜了!那你什么时候能飞?

Ли Мин:Не знаю. Так как погода плохая, все рейсы до утра отменили.
不知道。因为天气不好,早上之前的航班全取消了。

Айгуль:Хотя это неприятно, лучше подождать. Безопасность важнее.
虽然挺烦人,但还是等等好。安全更重要。

Ли Мин:Ты права. Благодаря тебе я не так нервничаю.
你说得对。多亏了你,我没那么着急了。

Айгуль:Хочешь, я привезу тебе поесть? Несмотря на метель, дороги открыты.
要我给你带点吃的过去吗?尽管有暴风雪,路还是通的。

Ли Мин:Спасибо огромное! Для меня это будет большая помощь.
太感谢了!这对我是很大的帮助。

本课有 7 道练习,并会根据生词自动出题。

上一课:如果…… · 系统课程 · 下一课:正在读书的学生

在中吉通 App 中跟读发音、完成练习,生词自动加入间隔复习 · 下载 App